Prevod od "lugar dela" do Srpski


Kako koristiti "lugar dela" u rečenicama:

Siobhan se matou e fiquei no lugar dela.
Ševon! Ševon se ubila, a ja sam preuzela njen identitet.
E ela me pediu que ficasse no lugar dela, manter em segredo, encontrar nossa mãe biológica e tentar continuar viva.
Onda me je pitala da se zamenimo, cuvamo tajnu, pronadjemo biolosku majku, i pokusamo da ostanemo zive.
E ela me pediu para ficar no lugar dela, manter em segredo, encontrar nossa mãe biológica e tentar permanecer viva.
Ona me je zamolila da zauzmem njeno mesto, èuvam tajnu, naðem našu majku i trudim se da ostanem živa.
Eles estão querendo nos transferir e colocar "O jogo do amor" no lugar dela.
Уместо њега иде Квиз у ударном термину.
Siobhan se matou, e fiquei no lugar dela.
Šibon se ubila, a ja sam preuzela njen identitet.
Disse que jogasse o vaso pela janela... e fui no lugar dela.
Rekao sam joj da baci teglu kroz prozor, pa sam ja izašao.
A frota devia ter ficado em San Diego, que é o lugar dela.
Flota je trebala ostati u San Diegu, gdje i pripada.
Ela regressou porque viu que o lugar dela também era aqui.
Ona se vratila jer je otkrila da i ona ovamo pripada.
Se eu estivesse no lugar dela... pegaria a grana e fugiria.
Da se ja pitam, da sam u njenoj poziciji, uzeo bih pare i tutanj.
O lugar dela é com seu povo.
Njoj je mjesto uz njezin narod.
Enfia no teu fundilho, que é o lugar dela.
Zakopaæu ih tamo gde im je mesto!
Sinto muito, ela estará fora por um tempo, estou no lugar dela.
Ne. - Izvini... Otputovala je na neko vreme, ja je zamenjujem.
A não ser, que você deseje ficar no lugar dela?
Možda bi voleo da budeš rob?
No sonho, você disse que Eu nunca ocuparia o lugar dela
U šnu si rekla da ja nikad neæu moæi da zauzmem njeno mesto.
No lugar dela, com a família.
Tamo gde i pripada, sa svojom familijom.
O lugar dela é nas masmorras e o seu no palácio, como uma princesa.
Ona treba da je u tamnici, a ti u palati, kao princeza.
Precisamos que ela se submeta voluntariamente, o que ela fará só se acreditar que o lugar dela é aqui.
Treba nam da tome pristupi svojevoljno... što je jedino moguæe ako veruje da je odavde.
Apenas tente se colocar no lugar dela.
Probaj da se staviš na njeno mesto!
E Elena poderia morrer no lugar dela, então...
A Elena bi mogla završiti mrtva, pa...
Ele me deixará morrer no lugar dela.
... dozvolio bi meni da umrem umesto nje.
Sei que quer ajudar, mas coloque-se no lugar dela.
Znam da želiš da pomogneš, ali pogledaj iz njenog ugla.
Qual de vocês tomará o lugar dela?
Tko æe od vas zauzeti njezino mjesto?
Estou te enviando o endereço e, por favor, coloque a bateria do seu celular no lugar dela.
Šaljem vam adresu, i molim vas, vratite bateriju mobilnog tamo gde joj je mesto.
Ela está exatamente no lugar dela.
Ona je toèno gdje joj je mjesto.
Coloquei no lugar dela, como vou fazer com você.
Poslala sam ga kuci, kao što cu i tebe.
Ela vai para o hospicio, que é o lugar dela.
e na šašav sme? e gdje joj je mjesto. Kada je uhi?
A razão dela ter feito isso é porque ela é louca, e agora ela esta no hospicio, que é o lugar dela.
Razlog je ozlije? en njezin de? ko je zato što je jebeno luda, i sada, ona je u šašav sme?
Sabe que queremos que Lamson fique no lugar dela.
Prilièno sigurno zna i kako je Lamson želi smijeniti.
Ela me deu o lugar dela.
Ostavila mi je mesto u odboru.
Os russos são nossos parceiros nessa missão desde o primeiro dia, então eu diria que estão conduzindo sua própria investigação em nome da ONU, não no lugar dela.
Rusi su nam od poèetka partneri. Rekao bih da sprovode istragu u ime UN-a, a ne umesto njih. -G. predsednièe!
Menino, quanto antes acharmos a criança, mais cedo pode pôr essa dor no passado, que é o lugar dela.
Momèe, što pre naðemo dete, pre æeš skloniti taj bol u prošlost gde pripada.
O lugar dela é com a família.
Mesto joj je uz njenu porodicu.
O que eu posso fazer para pôr Kim de volta no lugar dela?
Šta mogu da uradim da vratim Kim tamo gdje pripada, je li?
E não posso evitar pensar... no que eu poderia conquistar no lugar dela.
И не могу да се не запитам... Шта могу постићи на њеном месту.
Se formos procurar por imagens da internet isto seria tudo o que achariamos, esta imagem famosa de Opte da internet como um tipo de Via Láctea, esta expansão infinita onde parecemos não estar em nenhum lugar dela.
Ako potražite slike interneta sve što ćete naći je ova Opteova slavna slika interneta gde je predstavljen kao Mlečni put, ovaj bezgranični prostor gde jednostavno nema nas.
2.1078588962555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?